Gestern Abend war wohl die ECHO Verleihung. Wo auch immer. Ne PR Aktion der Pop Industrie zur Steigerung der Absatzzahlen muss auch publiziert werden. Im morgendlichen Radiogenuss bringt mir NDR 2 den Bericht danach .

Irgendwie muss das Fossil Udo Lindenberg da auch rein geraten sein. Auf Grund seiner Bewegungskoordination oder sprachlichen Absonderungen soll er laut dem NDR Reporter angetrunken gewirkt haben. Udo soll daraufhin entgegenet haben: Ich bin naturstoned.
Respekt. Perfektes Denglish. Die Alten bringens eben doch noch. Oder eben gerade...

....ist Folgendes:

Er kann ein Spiel lesen.

Das Phänomen ist nicht neu und taucht im alpin geprägten Deutsch genauso wie beim Nobelpreisträger aufm Kiez auf.

Früher, ganz früher, in den 80ern, war es mal ein einfacher Spielmacher, der noch einfacher, gut war. Inzwischen wurde im Sport doch noch mehr Intelligenz entdeckt. Was ehrlich gesagt, nicht zwangsläufig ziemlich intelligent ist...

Immerhin kommt die Formulierung im Fußball (ARD) und Handball (DSF) vor. Was für ein Fortschritt... Öffentlich-rechtliche und Private Seit an Seit.

Bei beiden warte ich auch dann auf den ersten digitalen reader - für das Spielfeld und für die Sofa-Liga.